Unless otherwise indicated, the content of this website is the intellectual property of Water Revolution Kft. Text, images, logos and graphics may not be copied, distributed or used without prior written consent. Third-party imagery appears with the permission of the respective rights holders.
A weboldal tartalma — eltérő jelölés hiányában — a Water Revolution Kft. szellemi tulajdona. A szövegek, képek, logók és grafikák előzetes írásbeli engedély nélkül nem másolhatók, nem terjeszthetők. A harmadik felektől származó képi anyagok a jogtulajdonosok engedélyével kerülnek felhasználásra.
Water Revolution Kft. (seat: 1061 Budapest, Andrássy út 2.; reg. no. 01-09-444617; tax no. 32135321-2-42; the "Controller") is committed to protecting the personal data of visitors and customers of waterrevolution.hu. This policy is based on Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and Hungarian Act CXII of 2011 (Infotv.). Data-protection contact: info@waterrevolution.hu. The Controller has not appointed a Data Protection Officer, as it is not required to.
a) Contact form / e-mail — Data: name, e-mail, phone, message. Purpose: responding to enquiries and pre-contractual steps. Legal basis: GDPR Art. 6(1)(b) and 6(1)(f) legitimate interest; where voluntary, 6(1)(a) consent. Retention: up to 1 year after the enquiry is closed, or until contractual/accounting obligations are met.
b) Cookies & site operation — Only strictly necessary technical cookies; no analytics or marketing cookies. See the Cookie Policy below.
c) Invoicing (offline purchases) — Data: billing name, address, purchase details. Legal basis: Art. 6(1)(c) legal obligation (Act C of 2000 on Accounting). Retention: 8 years.
Using Wix may involve transfers outside the EEA. Wix applies appropriate GDPR safeguards (e.g. Standard Contractual Clauses). See www.wix.com/about/privacy.
You may request access, rectification, erasure, restriction, data portability, object to processing based on legitimate interest, and withdraw consent at any time. Submit requests to info@waterrevolution.hu; we respond within one month.
Supervisory authority: Hungarian National Authority for Data Protection and Freedom of Information (NAIH), 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11., +36 1 391 1400, ugyfelszolgalat@naih.hu, www.naih.hu. You may also bring court proceedings at your place of residence.
The Controller applies appropriate technical and organisational measures. No solely automated decision-making or profiling under Art. 22 GDPR is carried out. The current version is always available on the website.
A Water Revolution Kft. (székhely: 1061 Budapest, Andrássy út 2.; cégjegyzékszám: 01-09-444617; adószám: 32135321-2-42; „Adatkezelő") elkötelezett a waterrevolution.hu látogatói és ügyfelei személyes adatainak védelme iránt. A tájékoztató a GDPR és a 2011. évi CXII. törvény (Infotv.) alapján készült. Kapcsolat: info@waterrevolution.hu. Az Adatkezelő DPO kijelölésére nem kötelezett.
a) Kapcsolatfelvételi űrlap / e-mail — Adatok: név, e-mail, telefonszám, üzenet. Cél: a megkeresés megválaszolása, szerződéskötést megelőző lépések. Jogalap: GDPR 6. cikk (1) b) és f); önkéntes esetben a) hozzájárulás. Megőrzés: a lezárást követő 1 évig, illetve a szerződéses/számviteli kötelezettségek teljesítéséig.
b) Sütik és működés — Kizárólag feltétlenül szükséges technikai sütik; statisztikai és marketing sütik nincsenek. Lásd a Süti tájékoztatót.
c) Számlázás (offline vásárlás) — Adatok: számlázási név, cím, vásárlási adatok. Jogalap: 6. cikk (1) c) (2000. évi C. törvény). Megőrzés: 8 év.
A Wix használata az EGT-n kívülre történő adattovábbítással járhat. A Wix megfelelő GDPR-garanciákat (pl. általános szerződési feltételek) alkalmaz. Részletek: www.wix.com/about/privacy.
Ön jogosult hozzáférést, helyesbítést, törlést, korlátozást, adathordozhatóságot kérni, tiltakozni a jogos érdeken alapuló kezelés ellen, és a hozzájárulást bármikor visszavonni. Kérelmét az info@waterrevolution.hu címen nyújthatja be; egy hónapon belül válaszolunk.
Felügyeleti hatóság: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH), 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11., +36 1 391 1400, ugyfelszolgalat@naih.hu, www.naih.hu. Bírósági eljárás a lakóhely szerinti törvényszék előtt is indítható.
Az Adatkezelő megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket alkalmaz. A GDPR 22. cikke szerinti, kizárólag automatizált döntéshozatal nincs. A mindenkor hatályos változat a weboldalon érhető el.
A cookie is a small file stored on your device by your browser, enabling the website to function correctly.
Essential for basic operation (security, session, load-balancing); used without consent. The site runs on Wix, which may set technical cookies such as:
| Cookie | Purpose | Lifetime |
|---|---|---|
| XSRF-TOKEN | Security (CSRF) | session |
| svSession | Visitor ID, core functions | up to 2 years |
| consent-policy | Stores cookie-consent settings | 12 months |
| SSR-caching | Rendering system | 1 minute |
| TS* / hs | Security | session |
This website does not use analytics or marketing cookies — no Google Analytics, Meta Pixel or similar. As only strictly necessary cookies are used, no separate consent is required. You can delete or disable cookies in your browser settings at any time.
A süti a böngészője által az eszközén tárolt kis adatfájl, amely lehetővé teszi a weboldal megfelelő működését.
A weboldal alapvető működéséhez nélkülözhetetlenek (biztonság, munkamenet). Hozzájárulás nélkül is alkalmazhatók. A weboldal a Wix platformon működik, amely az alábbi technikai sütiket állíthatja be:
| Süti | Cél | Élettartam |
|---|---|---|
| XSRF-TOKEN | Biztonság (CSRF) | munkamenet |
| svSession | Látogató azonosítása, alapfunkciók | max. 2 év |
| consent-policy | Süti-hozzájárulási beállítások | 12 hónap |
| SSR-caching | Megjelenítő rendszer | 1 perc |
| TS* / hs | Biztonság | munkamenet |
A weboldal nem használ statisztikai vagy marketing sütiket — nincs Google Analytics, Meta Pixel vagy hasonló. Mivel kizárólag feltétlenül szükséges sütiket használunk, ezekhez külön hozzájárulás nem szükséges. A sütik a böngészőben bármikor törölhetők vagy letilthatók.
These terms govern use of waterrevolution.hu, operated by Water Revolution Kft. (seat: 1061 Budapest, Andrássy út 2.; reg. no. 01-09-444617). By using the website, the visitor accepts these terms.
The website is informational: it presents the Company's water-treatment and renaturalisation systems (Artesia, aquaSpin) and offers a means of contact. No online ordering or electronic contracting takes place via the website — sales and contracts are concluded individually after contact.
Information (including prices) is indicative and does not constitute a binding offer under the Hungarian Civil Code. The Company may change content and prices without notice and accepts no liability for typographical or technical errors.
All content (text, images, graphics, logos, names) is protected and owned by the Company or the respective rights holders, and may only be used with prior written consent.
The Company strives for continuous, error-free operation but accepts no liability for damages arising from availability, operation or third-party activity. Health-related information is general information only, not medical advice or a promise of curative effect.
In a consumer dispute you may turn to the conciliation board for your residence. Board for the Company's seat: Budapest Conciliation Board, 1016 Budapest, Krisztina krt. 99. III/310, bekelteto.testulet@bkik.hu. Hungarian law governs these terms.
Jelen feltételek a Water Revolution Kft. (székhely: 1061 Budapest, Andrássy út 2.; cégjegyzékszám: 01-09-444617) által üzemeltetett waterrevolution.hu használatára vonatkoznak. A weboldal használatával a látogató elfogadja a feltételeket.
A weboldal tájékoztató jellegű: bemutatja a Társaság vízkezelő és renaturáló rendszereit (Artesia, aquaSpin), és lehetőséget biztosít kapcsolatfelvételre. A weboldalon keresztül online megrendelés, elektronikus szerződéskötés nem történik — az értékesítés és szerződéskötés egyedileg, a kapcsolatfelvételt követően valósul meg.
A közölt információk (az árakat is beleértve) tájékoztató jellegűek, és nem minősülnek kötelező ajánlattételnek. A Társaság fenntartja a tartalom és az árak előzetes értesítés nélküli módosításának jogát, az elírásokért felelősséget nem vállal.
A weboldal teljes tartalma (szövegek, képek, grafikák, logók, megnevezések) védelem alatt áll, és a Társaság, illetve a jogtulajdonosok tulajdona; kizárólag előzetes írásbeli engedéllyel használható fel.
A Társaság törekszik a folyamatos, hibamentes működésre, de nem vállal felelősséget az elérhetőségből, működésből vagy harmadik felek tevékenységéből eredő károkért. Az egészséggel kapcsolatos információk általános tájékoztatást szolgálnak, nem minősülnek orvosi tanácsnak vagy gyógyhatás ígéretének.
Fogyasztói jogvita esetén a fogyasztó a lakóhelye szerinti békéltető testülethez fordulhat. A székhely szerinti testület: Budapesti Békéltető Testület, 1016 Budapest, Krisztina krt. 99. III/310., bekelteto.testulet@bkik.hu. A feltételekre a magyar jog irányadó.